18:30 Viernes, 13 Enero 2012
Empezamos el Programa 2012 Malas Calles con esta lectura del escritor y periodista colombiano Héctor Abad Faciolince, nacido en Medellín en 1958. Su padre fue asesinado en 1987 y el mismo recibió amenazas, huyendo a Italia, donde residió hasta 1992.
Actualmente trabaja como traductor de italiano y colabora en varios periódicos y revistas, escribiendo artículos de opinión en "El Espectador" de Colombia o "El Nacional" de Caracas. También ha publicado algunos ensayos de tipo académico en prestigiosas revistas de Colombia, España, México, Italia o Gran Bretaña.
Durante su juventud escribió algunos poemas, pero abandonó este estilo para dedicarse a la novela y el cuento, pues según él la poesía no es el género literario más adecuado para escribir sobre los siglos XX y XXI. A pesar de ello, es un lector fanático del siglo de oro español.
Angosta es su cuarta novela. Publicada en 2004, y traducida al mandarín, fue premiada en China como la mejor novela extranjera (Beijin, 2005).
Trata de una ciudad de tres niveles, tres castas económicas y tres climas, situada en un estrecho valle de los Andes, herida por una catarata conocida como el Salto de los Desesperados y dividida por montañas, por un muro y por fronteras internas. Cada casta permanece recluida en su propio sector: los dones en Tierra Fría, los segundones en Tierra Templada y los tercerones en la tórrida Boca del Infierno.
La exclusión y la violencia son impuestas por los Siete Sabios para sostener aquella estructura social. Otros siete personajes -siete, número cabalístico-, reunidos en torno a La Comedia, un hotel decadente del corazón de la ciudad, buscan romper con aquella lógica de exclusión para hacer triunfar el intercambio, la comunicación y el amor.
Angosta, la fábula de una ciudad que no es otra cosa que un espejo amplificador de cualquier centro urbano, o del mundo mismo. Es un resumen violento, erótico y político de una ciudad ficticia que es la mejor imagen de todo un mundo real.
Expone la desigualdad, la exclusión, la pobreza, la violencia en sus caras más salvajes -secuestros, asesinatos, terrorismo y narcotráfico- y las respuestas que las sociedades buscan y encuentran para enfrentar sus disfuncionalidades. Es el modelo urbano impuesto por la sociedad del terror de los años 90 y 2000.
Todo comienza en Angosta con un descubrimiento bibliográfico, mejor aún geográfico: un libro sobre la geografía de Angosta.
Todo termina con la muerte de un joven poeta, la huida de Camila, Jacobo Lince y Virginia.
Jacobo en su huida reconoce en su memoria lo leído meses atrás sobre la ciudad de Angosta. «La capital de este curioso lugar de la tierra se llama Angosta. Salvo su clima, que es perfecto, todo en Angosta está mal. Podría ser un paraíso, pero se ha convertido en un infierno».
Son muchos los personajes que aparecen en la novela, si bien se puede distinguir claramente al personaje principal en torno al cual se suceden los hechos.
- Jacobo Lince, segundon divorciado de una doña o dona y con una hija, que ha heredado una casa con miles de libros en el antiguo centro de la ciudad y la ha convertido en librería de lance, La Cuña. Jacobo reflexiona a lo largo de la ficción sobre elementos claves en una sociedad: El matrimonio, la sexualidad, los hijos, los amigos, los libros y las amistades constituidas a base de pasión o miedo. Para él «no es el espíritu, sino el deseo el que sopla donde quiera». Jacobo Lince es un librero que combate con sexo su angustia de vivir. Tiene su contrafigura en Andrés Zuleta, un poeta puro que apunta en sus cuadernos sus ilusiones y desilusiones.
- Andrés Zuleta, un desarraigado por sus tendencias artísticas. Quiere ser poeta, que es sinónimo de maricón o “desviado” y “revolucionario” o izquierdista, para el medio en que vive. Tiene un hermano militar, el orgullo de sus padres.
- Virginia Buendía o Candela, por su pelo rojo, tercerona rescatada por Lince de Tierra Caliente y llevada al gallinero de La Comedia. Amante a tiempo parcial de Jacobo, también amiga y un poco hija y hermana. Amada-amadora de Zuleta. Es la “heroína”, si imaginamos la historia con las ilustraciones de un cómic.
- Beatriz, la belleza encarnada. La rica heredera, hija del senador, y también amante de Jacobo.
- Camila Restrepo, la joven estudiante de periodismo, fotógrafa. Novia de un mafioso y amante de Jacobo Lince, y al final también de Andrés Zuleta.
Y junto a los dos personajes principales (Jacobo y Andrés), los demás huéspedes de La Comedia, el hotel decadente en el centro de la ciudad (que también vive su propia decadencia), y que es como una metáfora de la vida: un profesor húngaro de matemáticas, la vieja ciega y su acompañante Lucía, los dos viejos bohemios que también trabajan en La Cuña (Jursich y Quiroz), el gerente del hotel (Rey) y su esposa, el peluquero de la mafia y su joven amante, la solterona Carlina La Rota (Carlota) administradora del hotel, el portero y los ascensoristas-gemelos idénticos, El Estropeadito vendedor de lotería, la prostituta Vanessa...
Otros personajes: la exmujer de Jacobo y su marido arquitecto, la hija de Jacobo, el doctor Burgos y su esposa, la fotógrafa (Camila Restrepo) novia del mafioso y amante de Lince y Zuleta, la bella Beatriz, el mafioso de pene diminuto, el senador todopoderoso y corrupto padre de Beatriz (mulato racista que se cree blanco y que escogió a su esposa por el color de la piel) y su guardaespaldas, los libreros Hoyos y Pombo de la zona fría; además de los personajes complementarios de los principales: sus antepasados, que nos sirven para completar su descripción y definirlos mejor (padres, madres, hermanos, esposas, hijos, etc.)
Y, por último, el grupo de los Siete Sabios, los personajes diabólicos que dirigen la ciudad, ejerciendo un riguroso control de la población en base a criterios ideológicos y racistas.
Tan importante como los personajes es el marco en el que se desenvuelven: la ciudad de Angosta en sus tres niveles, descritos con detalle, y La Comedia, el hotel que representa la vida también en tres niveles (al último no llega el ascensor).
A medio camino entre la ciencia ficción y el hiperrealismo social. Recurre con frecuencia a la ironía.
Relato a modo de historia de cine negro o comic de sexo y violencia.
Hay una exahustiva descripción de los numerosos personajes que aparecen en la novela, a pie de página. A modo de ficha policial, nos va describiendo los personajes a partir de sus rasgos físicos, antecedentes y relaciones sociales y familiares.
Conclusiones y opinión personal
El terror y el miedo recorren sus páginas y forma parte de la vida y la muerte en la ciudad de Angosta, metáfora del mundo actual. Todos los personajes sienten el miedo, conviven con él: en Paradiso lo esconden detrás de sus muros y cristales blindados, y en el Sektor C lo tocan.
Como las dos caras de la vida/teatro, el drama y la comedia, en Angosta el infierno está en lo más profundo del valle y el Paradiso en la zona alta de la ciudad. En medio hay un río que traslada las almas al purgatorio (el barquero sólo pide que le paguen si vuelven con vida), y en el límite el Salto de los Desesperados a la boca del infierno; en La Comedia, por el contrario, el infierno está en lo más alto del hotel (el gallinero), a donde sólo se puede llegar andando, y las mejores habitaciones en el piso principal (platea).
Lince y Zuleta se mueven a través del deseo y terminan muriendo o escapando hacia arriba y hacia abajo.
Los ideales artísticos y humanitarios, democratizadores, terminan fracasando frente al poder materialista, económico y despiadado.
Hay una lucha de fuerzas entre el pueblo y la oligarquía, y la batalla finaliza con un duro golpe a la ilusión. Los personajes que se salvan, se ven obligados a huir, y la vida en Angosta continúa implacable hacia la desigualdad y el crimen organizado para mantener esa sociedad fundada en el dominio de unos pocos.
Es una historia pesimista, que critica la forma de la vida de las megalópolis latinoamericanas y asiáticas, pero no encuentra soluciones válidas. Se limita a presentar una fotografía o caricatura muy parecida a la realidad actual.
